پروانه به انگلیسی | نام انواع پروانه + مثال در جمله

در این دانشنامه در مورد کلمه زیبای پروانه به انگلیسی صحبت خواهیم کرد. این حشره زیبا با بال های رنگازنگ بزرگ و بدنی نازک، قدرت خداوند را به رخ همگان می کشد. بسیاری از افراد دوست دارند با این پرنده و انواع مختلف آن آشنا بشوند و ما طبق معمول این وظیفه را به عهده گرفته ایم. با مطالب این مقاله از آموزشگاه زبان انگلیسی ملل می توانید بیش تر با این حشره زیبا آشنا شوید. 

پروانه به انگلیسی چی میشه؟ 

پروانه ها حشره هایی از راسته Lepidoptera هستند که زیبایی آن‌ها به دلیل بال های بزرگ و رنگارنگ می باشد. کلمه "Lepidoptera" در یونانی به معنای "بالهای پوسته پوسته" است.
 

این حشره ها دارای بدنی باریک هستند و بال های آن ها با رنگ‌های روشن و زیبا روی پشت آن ها بسته خواهند شد. واژه پروانه به انگلیسی معادل butterfly است که می توانید در این مقاله با انواع آن ها آشنا شوید.

در انتها مثال های بیشتری هم از این واژه برای شما عزیزان داریم.  در جهان حدود ۱۷۵۰۰ نوع از پروانه ها وجود دارند که هر کدام زیبایی منحصر به فردی دارند. رنگدانه های مختلف در بال ها رنگ های زیبایی را به وجود می آورند. 

انواع پروانه به انگلیسی

در این بخش از دانشنامه شما را با انواع نام پروانه به انگلیسی آشنا خواهیم کرد. همان گونه که در قسمت قبل گفته شد پروانه ها انواع بسیار زیادی دارند که البته آشنایی با تمام آن ها در مجال این مقاله نمی گنجد. از این رو مهم ترین انواع پروانه را به شما عزیزان معرفی خواهیم کرد. هر فصل زمان خوبی برای آشنایی با انواع پروانه های زیبا می باشد. از آن جایی که در تمام مناطق نمی توان این پروانه ها را مشاهده نمود، با مطالعه این مطالب می توانید با این حشره های زیبا بیشتر آشنا شوید. 

1. Monarch

پروانه Monarch یا پروانه پادشاه مشهورترین نوع پروانه در سر تا سر جهان به شمار می رود. نکته مهمی که باعث شده این نوع از پروانه به محبوبیت برسد و مشهور شود، مهاجرت آن می باشد.

این پروانه در طول بهار و تابستان به سمت شمال و در فصل پاییز و زمستان به سمت جنوب مکزیک و سواحل کالیفرنیا پرواز خواهد کرد.

مطالعه بیشتر: دوست به انگلیسی

2. Gulf Fritillary

پروانه خلیج بال های بلند و باریک دارد و رنگ بال های او از هر زاویه دید، زیبایی بسیار زیادی دارد. لکه های نقره ای بزرگ و الگوی خطوط مشکی روی رنگ نارنجی زیبایی زیادی را به رخ می کشد و او را به یک پروانه مد روز تبدیل کرده است. 

3. Cloudless Sulphur 

نام این پروانه را می توان‌ به صورت « گوگرد بدون ابر » ترجمه ‌نمود. این نوع پروانه البته با شکل های مختلف در آمریکای شمالی وحود دارد و رنگ گوگردی زرد او زیبایی خاصی دارد و الیته در رده بزرگ ترین ها قرار دارد.
 

جنس نر این پروانه ها به رنگ‌ زرد کم‌ رنگ می باشند اما نوع ماده آن ها به رنگ نارنجی دیده می شوند. این پروانه ها در سمت جنوب به وفور دیده می شوند اما ذز اواخر تابستان مسیر خود را به سمت شمال تغییر می دهند و تا کانادا می رسند. 

4. Giant Swallowtail

نام این پروانه زیبا « دم چلچله غول پیکر » است که آن را به عنوان بزرگ ترین پروانه می شناسند. اندازه این پروانه از نوک یک بال تا نوک بال بعدی حدود پنج اینچ می باشد. پروانه دم چلچله غول پیکر در سراسر جنوب بسیار زیاد است و البته گاهی اوقات به سمت شمال دریاچه های بزرگ می روند. 

5. Zebra Swallowtail 

این پروانه با نام « دم چلچله گورخر » نیز از انواع بسیار زیبا به شمار می رود. این پروانه به شکل راه راه و به رنگ‌ سیاه و سفید است که دم های بلندی در بالا های عقب دارد و زیبایی خیره کننده ای را به رخ می کشد.

6. Western Pygmy Blue 

این نوع پروانه ها بسیار کوچک هستند و به سختی اندازه آن ها به نیم اینچ می رسد و بال های آن ها کاملا باز شده است. پروانه آبی پیگمی غربی بال های کوچکی دارد و روی آن ها فضای زیادی برای رنگ دیده نمی شود اما رنگ آبی زیبای آن ها در پرواز خودنمایی می کند.
 

این پروانه ها در سمت غرب و جنوب غربی زیاد دیده می شوند و بر روی باتلاق های نمکی، مناطق بیابانی و حتی روی زمین هتی خالی بال می زنند.

7. Harvester 

این پروانه گوشت خوار است روی درختان زندگی می کنند اما جالب است که اصلا از گیاهان تغذیه نمی کنند و آن ها را نمی خورند. غذای این پروانه ها، شته ها هستند.

8. Painted Lady

معنای نام این پروانه زیبا « خانم نقاشی شده » می باشد. این نوع از پروانه را می توان گسترده ترین نوع به شمار آورد و در شش قاره و بسیاری از جزایر اقیانوسی در سر تا سر جهان می توان آن‌ ها را دید. این پروانه ها در زمستان به سمت حنوب غربی یا مکزیک می روند و در فصل های گرم تر در بیش تر قاره ها پخش می شوند.

9. Nourning Cloak

این نوع پروانه بزرگ است و در سراسر آمریکای شمالی وجود دارند و در زمستان به خواب زمستانی می روند و در روزهای گرم تابستان خود را نشان می دهند.

10. Malachite

مالاکیت پروانه ای بزرگ و زیبا است که به شدت علاقه به مناطق گرمسیری دارد و در باغ های جنگلی در جنوب فلوریدا می چرخد و گاهی هم این پروانه ها را می توان در جنوب تگزاس مشاهده نمود.

این پروانه ها دارای بال هایی صدفی شکل هستند و طرح آن ها شیشه ای می باشد و با رنگ‌ های سبز لیمویی و قاب های قهوه ای شکلاتی زیبایی خیره کننده خود را به رخ می کشد.

11. Great purple hairstreak

این پروانه بزرگ نیست و بر خلاف نامش، بنفش نیست و هنگام پرواز به رنگ آبی زیبایی چشمک می زند. این پروانه در حالتی که نشسته است بیش تر به رنگ خاکستری دیده می شود. 

مطالعه بیشتر: تولدت مبارک به انگلیسی

جمله با پروانه به انگلیسی

اکنون و در این قسمت از مقاله جمله هایی را با کلمه پروانه به انگلیسی برای شما کاربران و علاقه مندان به آموزش زبان انگلیسی آماده نموده ایم‌ که بسیار کاربردی می باشند. 

• He has been recognized for his work to protect butterflies. 
  او به خاطر کارش برای محافظت از پروانه ها شناخته شده است. 
• She wore a beautiful ivory dress with butterflies on and one of my bridesmaids carried her. 
  او یک لباس عاج زیبا با پروانه پوشیده بود و یکی از ساقدوش هایم او‌ را حمل می کرد. 
• The large blue butterfly has been brought back. 
  پروانه آبی بزرگ باز گردانده شد. 
• One of my favorite dresses was the butterfly one. 
  یکی لز لباس های مورد علاقه من، لباس پروانه ای بود‌. 
• They look more like moths than butterflies. 
  آن ها بیش تر شبیه به پشه های چراغ هستند تا پروانه. 
• Will the butterflies bounce back next year? 
  ایا پروانه ها سال آینده باز خواهند گشت؟ 
• At the same time our bees and butterflies have halved in number. 
  در یک زمان واحد تعداد زنبورها و پروانه های ما نصف شده است. 
• Small copper and common blue butterflies may also be seen. 
  پروانه های کوچک مسی و آبی معمولی نیز ممکن است دیده شوند. 
• The large colourful butterflies are coming out on the wing again. 
  پروانه های رنگارنگ بزرگ دوباره با بال ( روی بال ها ) بیرون می آیند‌. 
• The monarch butterfly migration is one of the natural world' s great spectacles. 
  مهاجرت پروانه های مونارک ( پادشاه) یکی از مناظز بسیار عالی در دنیای طبیعی است. 
• It is the butterfly that flies into your net. 
  این یک پروانه است که در تور شما پرواز می کند. 
• Will air pollution improvements during lockdown increase your chances of seeing rare butterflies and moths? 
  آیا بهبود آلودگی هوا در طول قرنطینه شانس شما را برای دیدن پروانه های کمیاب و پشه های چراغ افزایش خواهد داد؟
• Butterflies are limited to a liquid diet, and consume nectar from flowers. 
  پروانه ها به رژیم غذایی مایع محدود می شوند و شهد گل ها را مصرف می نمایند. 
• How many different colors of butterflies have you seen where you live? 
  در جایی که زندگی می کنید چند رنگ مختلف پروانه دیده اید؟ 
• Although it looks like two, butterflies actually have for wings. 
  اگر چه به نظر می رسد پروانه ها دو بال داشته باشند، اما در واقع چهار بال دارند‌. 
• The monarch butterfly is orange. 
  پروانه پادشاه ( سلطنتی) نارنجی است. 
• The butterfly landed gently on my hand. 
  پروانه به آرامی روی دستم نشست. 
• During the summer there are many butterflies in my garden. 
  در طول تابستان پروانه های زیادی در باغ من وجود دارد. 
• That butterfly is resting on the flower. 
  آن پروانه روی گل در حال استراحت است.