آیا تاکنون به این فکر کردهاید که واژه ظرف چینی به انگلیسی چه معادلی دارد. در این مقاله به توضیح و بررسی این موضوع می پردازیم. مطمئنا این موضوع می تواند برای افرادی که در کشورهای انگلیسی زبان زندگی می کنند اهمیت زیادی دارد.
البته در مسافرت ها به این کشورها نیز بهتر است نام این ظروف را بدانید چرا که برخی تمایل دارند از این کشورها خرید کنند. به همین منظور در این مقاله از آموزش زبان انگلیسی برای آشنایی بیش تر شما با انواع معادل برای این ظروف، توضیحاتی را آماده و ارائه خواهیم کرد.
واژه china dishes در واقع معادل ظرف چینی به انگلیسی است. این واژه به نوعی از ظروف اطلاق می شود که از جنس سرامیک یا چینی هستند. اصولا در منزل پدر بزرگ و مادر بزرگ ها به میزان زیادی از این ظروف وجود دارد و در مراسم خاص از آن ها استفاده می شود.
فنجان های بسیار زیبای چینی و قدیمی که زینت بخش میزهای خانواده ها می باشد همه معادلی برای این واژه هستند. ظروف چینی گل دار صورتی که شاید برای بسیاری از ما نوستالژی بوده و خاطرات کودکی ما را در پی دارد و حتی در برخی موارد گفته شده که این ظروف را از پدر بزرگ ها و مادربزرگ ها به ارث برده اند و اصولا برای مادر خانواده بسیار ارزشمند خواهد بود. به مثال های زیبا از این عبارت توجه فرمایید.
یکی دیگر از واژه ها که معادل ظرف چینی به انگلیسی است، کلمه porcelain می باشد. این ماده در واقع نوعی سرامیک است از حرارت دادن مواد خام در کوره ساخته می شود. از این ماده برای تولید انواع ظروف غذاخوری، ظروف تزئینی مثل مجسمه و گلدان و همچنین برای تولید محصولات فناوری و ظروف مورد استفاده در آزمایشگاه استفاده می شود.
این ماده به دلیل ظرافت و استحکامی که دارد و همچنین درجه سفیدی بالا، به عنوان یکی از معتبرترین و بهترین نوع سفال شناخته می شود و اغلب به صورت لعاب دار و هم به صورت تزیینی مورد استفاده قرار می گیرد. ظروف چینی به شیوه ای کاملا منجمد، سخت و نفوذ ناپذیر، به صورت سفید یا با استفاده از رنگ های مصنوعی یا شفاف ساخته می شوند.
مطالعه بیشتر: آموزش زبان چینی
در تولید این ظروف، ماده پرسلین از خاک رس چینی و به استفاده از فرایندهای فناوری قالب گیری و ساخته می شود. البته ظروف چینی از سفال هم ساخته می شوند اما در مواد خام، لعاب و دمای پخت در موره کاملا متفاوت هستند.
در مقایسه سفال و پرسلین باید گفت که بافت ماده پرسلین بسیار سخت تر و بدنه آن ها شفاف تر و دلرای درخشندگی و ظرافت بیش تری هستند. در واقع می توان گفت که از جنبه هنری و نوع عملکرد نیر در رده بالاتری قرار دارد.
در این مقاله چند معادل برای ظرف چینی به انگلیسی برای شما آماده کرده ایم که یکی دیگر از آن ها "Chinaware" می باشد. این نام در انگلیسی بریتانیایی بیش تر مورد استفاده قرار می گیرد.
این ظروف شامل ظرف های چینی هستند که بیش تر در خانه ها مورد استفاده قرار می گیرند. این ظروف چینی و برخی از زیور آلات را از این ماده می سازند. مثال هایی از این واژه برای شما در نظر گرفته ایم که در ادامه به شما عزیزان تقدیم خواهیم کرد.
با این توضیحات و مثال ها در این مقاله از آموزشگاه زبان ملل، می توانید به درستی از واژه ظرف چینی به انگلیسی استفاده نمایید.