نحوه گفتن دوست دارم به کره ای همراه با فیلم
کلمه "کره ای" به زبان کره ای به صورت "한국의" Hanguk-ui خوانده می شود. در تلفظ این واژه، "هان گوک" Hanguk بخش اصلی است که به کره اشاره دارد و "اوی" ui نشان دهنده ملکیت است. تلفظ دقیق بستگی به لهجه و تلفظ کننده دارد، اما ممکن است به این شکل باشد:
هان گوک وی Hanguk-ui
توجه داشته باشید که حروف "وی" به معنای "از" یا "متعلق به" هستند. بنابراین، "هان گوک وی" به معنای "از کره" یا "کره ای" است. اگر می خواهید در مورد دوستت دارم به اشکال مختلف در کره ای بیشتر بدانید، در ادامه با این مقاله از آموزش زبان کره ای با ملل همراه باشید.
چطوری به کره ای بگیم دوستت دارم؟
در مقالات قبلی درباره جملات عاشقانه به زبان کره ای صحبت کرده بودیم حالا در این مقاله از آموزشگاه زبان ملل به موضوع دوست دارم در کره ای پرداخته ایم. در زبان کره ای، عبارت "دوستت دارم" را می توان به چند شکل مختلف ابراز کرد. توجه داشته باشید که انتخاب این عبارات بستگی به سطح ارتباط شما با فرد مقابل و شرایط مختلف دارد. در مکالمات رسمی تر ممکن است از عبارات مؤدب تری استفاده شود.
- 사랑해Saranghaeyo: این عبارت به معنای "عاشقتم" یا "دوستت دارم" است. این اصطلاح بیشتر برای ابراز عشق به کسی ازدیاد می شود.
- 사랑해요Salanghaeyo: این نیز یک شکل مؤدب تر از "사랑해" است، و معمولاً برای اظهار دوستی و محبت استفاده می شود.
مطالعه بیشتر: احوال پرسی به زبان کره ای
- 나는 너를 좋아해Naneun neoreul joahae: این جمله به معنای "من دوستت دارم" است. این عبارت معمولاً در مواقعی که قصد ابراز دوستی بیشتری دارید، استفاده می شود.
- 난 널 사랑해Nan neol salanghae: این یک شکل متقابل از "من دوستت دارم" است و به معنای "من عاشق توام" است.
- 내 사랑Nae sarang: این عبارت به معنای "عشق من" یا "عشقم" است، که معمولاً به عنوان اظهار عشق استفاده می شود.
تفاوت "سارنگهای و سارنگایو" چیست؟ saranghae (من تو را دوست دارم) saranghaeyo (من تو را دوست دارم) 사랑해 (saranghae) و 사랑해요 (saranghaeyo) هر دو به معنای "دوستت دارم" هستند فقط 사랑해요 (saranghaeyo) رسمی تر است.
مطالعه بیشتر: روزهای هفته به کره ای
جملات ابراز علاقه در زبان کره ای
| salanghae | 사랑해 | دوستت دارم / عاشقتم |
| naneun neoege banhaesseo | 나는 너에게 반했어 | من عاشقت شدم |
| neon naui jeonbuya | 넌 나의 전부야 | تو همه چیز منی |
| neomu yeppeo | 너무 예뻐 | خیلی زیبایی |
| nae gyeote isseojwo | 내 곁에 있어줘 | کنار من بمان |
| naneun neoreul saenggakhae | 나는 너를 생각해 | من به تو فکر می کنم. |
| neoege ppajyeosseo | 너에게 빠졌어 | به تو علاقه مند شدم |
| naui maeumeun hangsang neoreul hyanghae isseo | 나의 마음은 항상 너를 향해 있어 | قلب من همیشه به سمت تو است |
| neowa hamkke siganeul bonaeneun ge joha | 너와 함께 시간을 보내는 게 좋아 | اوقات خوبی را با تو سپری کردن دوست دارم |
| neoege michigesseo | 너에게 미치겠어 | دیوانت شدم |
| nae sarangi yeongwonhi gyesokdoegil bara | 내 사랑이 영원히 계속되길 바라 | امیدوارم عشق من همیشه ادامه داشته باشد |
| dangsin-gwa hamkke-haneun modeun sungan-i teukbyeolhae | 당신과 함께하는 모든 순간이 특별해 | هر لحظه ای که با تو هستم، ویژه است |
| neoui misoga nareul haengbokhage mandeureo | 너의 미소가 나를 행복하게 만들어 | لبخند تو من را خوشحال می کند |
| naege ppajyeobeoryeosseo | 네게 빠져버렸어 | من عاشقت شدم |
عاشقتم به کره ای
عبارت "عاشقتم" به زبان کره ای به صورت "사랑해" (Salanghae) نوشته و تلفظ می شود. این عبارت به معنای "عاشق توام" یا "عاشقتم" در زبان کره ای است و برای ابراز عشق و محبت به کسی استفاده می شود.
عبارت "عاشقتم" به زبان کره ای به چندین شکل متفاوت می تواند نوشته و تلفظ شود. در ادامه نمونه هایی از شکل های مختلف برای این عبارت آمده را مرور می کنیم:
- 사랑해 (Salanghae): شکل عبارت "عاشقتم" در زبان کره ای استفاده معمولی و رایج ترین شکل آن است.
- 나는 당신을 사랑해요 (Naneun Dangsin-eul Salanghaeyo): این جمله به معنای "من عاشق شما هستم" است و در مکالمات رسمی تر مورد استفاده قرار می گیرد.
- 나 사랑해 (Na Salanghae): این یک شکل کوتاه تر از عبارت "عاشقتم" است که در مکالمات روزمره و غیررسمی ممکن است استفاده شود.
- 사랑해요 (Salanghaeyo): این نیز یک شکل دیگر از عبارت "عاشقتم" است که در مکالمات رسمی و ادبی ممکن است مورد استفاده قرار گیرد.
عالللی
Saranghamnida خیلی رسمیه و برای صحبت با افراد سن بالا استفاده میشه
انتخاب روش مناسب برای گفتن دوست دارم به کره ای به موقعیت و رابطه شما با شخص مقابل بستگی دارد.
Saranghae رایج ترین روش برای گفتن دوست دارم در زبان کره ای است و برای افراد صمیمی مانند اعضای خانواده، دوستان و یا شریک عاشقانه مناسب است.